Full Record |
Document Type |
Document Date |
Title |
Language |
Brief Description |
PDF |
|
Letter |
December 20, 1986 |
letter from Cozannet |
Spanish |
Cozannet writes to Zapata Olivella to inform him that the publication of the French tranlsation of "¡Levántate mulato! por mi raza habará el espíritu" is complete. He requests that Zapata Olivella send a "less melancholic" photo for the cover and also is optimistic about the French translation of "Changó, el gran putas." |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
August 10, 1987 |
letter to Cozannet |
Spanish |
Zapata Olivella writes to Cozannet about the upcoming Semana Cultural Colombiana and Payot's plans to visit Bogotá. Zapata Olivella also mentions that he has included copies of letters he has sent to Elizabeth Burgos and Payot for Cozannet's reference. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
December 11, 1987 |
letter from Cohen |
French |
Olivier Cohen sends Zapata Olivella a contract from Editions Payot for the rights to publish the French translation of "Changó, el gran putas." The contract stipulates the terms of its offer, outlines royalties payments, and names Dorita Piquero de Nouhaud as the translator. |
|
|
Letter |
June 30, 1977 |
recommendation letter for Captain-Hidalgo |
Spanish |
This letter from Manuel Zapata Olivella attests that Yvonne Captain-Hidalgo would attend the Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas (1977, Cali, Colombia), in order to help her obtain the necessary funding for the trip. |
|