María Mercedes Mercado
Interviewee:
Date of Interview:
July 4, 1989
Interview place:
Cereté, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos personales: Características etnicas de los padres. Oficios. Familia.
Generos Orales:
Religión: Vida. Muerte. Almas. Enfermedades. Brujas. Santos.
Filosofía: Destino. Pobreza. Riqueza. Justicia. Injusticia.
Conducta Social: Familia. Hombre con muchas mujeres. Hijos. Fortalecimiento de la Familia. Campo.
Trabajo: Invento del hombre. Herramientas. Oficios. Pesca. Animales de monte. Comidas típicas. Alimentos cotidianos. Plantas medicinales.
Apreciación de los sexos: Mandato en el hogar. Hijos. Matrimonio de los hijos. Reflexiones.
Vestido: Usos cotidianos. Adornos. Enumera artículos.
Bailes: Fandango. Porro. Bailes que se ejecutan en pareja. Bailes de antes diferentes a los de la acutalidad. Reflexiones.
Canto: Comentarios.
Etnia: Negros. Blancos. Indios. Mestizos.
Géneros Orales: Numerosos refranes. Adivinanzas: El Aguacate, Las Tejas. Chiste del Dracamonte. Leyenda de “La Llorona”. Plantas medicinales y su aplicación.
Buena informante, se expresa bien. El Cuestionario se cumple.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incomplete. Ruidos en la grabación. Mal sonido.
Transcripción: No traeTranscript:
NoRecord ID:
89-191-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Sol María del Carmen Pimienta
Interviewee:
Interview place:
, , Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Cuestionarios completos. Informantes regulares. Cara “A” 10’ minutos de música después de la entrevista.Notes:
Técnica: Fichas etnográficas incompletas. Buen sonido. Grabaciones realizadas sobre cinta usada.Transcript:
NoRecord ID:
89-140-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]
Valentín Carmona Londoño
Interviewee:
Interview place:
Maceo, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Regular grabación. Regulares, tanto recolector como informante. La grabación se hizo sobre una cinta usada. 45’ minutos de cinta con Lecciones de Bachillerato por radio. Cuestionario complete.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Sonido no es muy claro. Transcripción: No hay.Transcript:
NoRecord ID:
89-138-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Carlos Holgún Flórez
Interviewee:
Interviewer(s):
Martha Cecilia Gómez Angel
Irma Luz González Londoño
Date of Interview:
June 28, 1989
Interview place:
Colegio Cooperative La Inmaculada, Puerto Berrio
Estación Malena, Puerto Berrio, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Fichas etnográficas incompletas. Buenos recolectores. Bueno informantes. Cuestionario incompleto.Notes:
Técnica: Sonido regular.
Transcripción: Buena. Bo coincide en su totalidad. Anexadas dos fotografías de los informantes.Transcript:
YesRecord ID:
89-137-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Martín Restrepo Giraldo
Interviewee:
Interviewer(s):
Lucia Vargas
Ramiro Súarez G.
Date of Interview:
June 16, 1989
Interview place:
Liceo Gabriel Correa Vélez, Caracolí
Caracolí, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Se cumple el cuestionario. Entrevista amena.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Buena grabación. Buen sonido.Transcript:
YesRecord ID:
89-136-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Juana Rita Galiano
Interviewee:
Interviewer(s):
Dora Cecilia Monsalve Restrepo
Luz Elena Gómez Jiménez
Sergio Luis Pulgarín Moná
Date of Interview:
June 18, 1989
Interview place:
Liceo Gabriel Correa Vélez, Caracolí
San Rafael, Caracolí, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Recolectores regulares. Informante parco. Cuestionario completo.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incomplete. Mala grabación. Ruidos.
Transcripción: Buena. Coincide con la cinta.Transcript:
YesRecord ID:
89-135-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]
Ignacio Muñoz Moreno
Interviewee:
Interviewer(s):
Eliana García H.
Edison Giraldo
Date of Interview:
June 21, 1989
Interview place:
Liceo Gabriel Correa Vélez, Caracolí
Asilo de Ancianos de Caracolí, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Buenos recolectores. Buen informante. Entrevista agradable. Se trató todo el cuestionario pero, el informante manifesto ignorancia total en algunos temas.Notes:
Técnica: El sonido es muy claro. Ficha etnográfica incomplete. Hay 27’ minutos de cinta con grabación de la Lección del Bachillerato por Radio. Grabación sobre cassette usado.
Transcripción: Buena. Coincide con la cinta.Transcript:
YesRecord ID:
89-134-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]
Rosa Elvira García Loaiza
Interviewee:
Interviewer(s):
Liliana Amparo Londoño
Fernando Antonio Idarraga
Date of Interview:
June 17, 1989
Interview place:
Liceo Gabriel Correa Vélez, Caracolí
San Rafael, Caracolí, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Informante parca en sus respuestas. Recolectores regulares, poco recursivos.Notes:
Técnica: Sonido claro. Ficha etnográfica incompleta.
Transcripción: Buena.Transcript:
YesRecord ID:
89-133-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]
Jesús María Sosa Zapata
Interviewee:
Interviewer(s):
Martha Cecilia Giraldo
Interview place:
Maceo, Antioquia, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Se interrumpe la grabación en la explicación sobre la etnia. Buen informante. Buen recolector. Cuestionario completo. Hay 27’ minutos de la Cara B, con la grabación de un Lección de Educación Bachillerato por Radio.Notes:
Técnica: Buen sonido. Ficha etnográfica incomplete. Grabación sobre Cassette usado.
Transcripción: Buena. Coincide con la cinta.Transcript:
YesRecord ID:
89-132-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]
Pedro Nolasco Peláez López
Interviewee:
Interviewer(s):
Martha Cecilia Giraldo
Interview place:
, , Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Cuestionario desarrollado. Los informantes un poco parcos. Recolector regular. No hay motivación.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incomplete. Buen sonido.
Transcripción: Regular. No coincide con la cinta.Transcript:
YesRecord ID:
89-131-VA
Topics:
[click image to view PDF scans]