Ipuana Juana Milagros
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interview on pp. 17-21 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, using translatorTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Elsa Jarariyú Bonivento
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking in Guajiro, using translator; Interview is on pp. 14-17 of transcript, with a second conversation with her on pp. 30-31.Transcript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Antonio Rodríguez Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interview found on pp. 1-8 of transcriptTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Nuri Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview on pp. 7-9 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, with translator. Sister of two previous interviewees.Transcript:
YesRecord ID:
85-5-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Maurina Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking Guajiro, using translator; Interviewee's brother is Luis Angel Uriana, who appears just before her on the tape and transcript.Transcript:
YesRecord ID:
85-5-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Felicia Epinayú
Interviewee:
Interviewer(s):
Edith Coello
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from p. 22 to end of transcript. Interviewee from small pueblo of about 50 residents, speaks Guajiro. Interview done with translator.Transcript:
YesRecord ID:
85-4-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Soledad Ipuana
Interviewee:
Interviewer(s):
Edith Coello
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs pp. 18-22 of transcript; Interviewee answers in Guajiro, using a translator; from a small ranchería of Ipuana family members, she says.Transcript:
YesRecord ID:
85-4-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Lucía Inciarte Epieyu
Interviewee:
Interviewer(s):
Edith Coello
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from pp. 9-18 of transcript.Transcript:
YesRecord ID:
85-4-C
Topics:
[click image to view PDF scans]