Mercedes Montaño Araujo
Pascual de Andagoya
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
Otoniel Caicedo Obregón
Pascual de Andagoya
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: La Familia. Padres. Hermanos.
GÉNEROS ORALES: Refranes. Cuentos. Décima. Adivinanzas.
RELIGIÓN: Vida. Difuntos. Enfermedades.
FILOSOFÍA: Trabajo. Pereza. Riqueza. Justicia.
CONDUCTA SOCIAL: Cónyuge. Hijos. Familia. Vida en ele campo.
TRABAJO: Herramientas. Cultivos. Oficios. Artesanías. Animales. Plantas medicinales. Comidas típicas.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mandatos. Hijos
VESTIDOS: Prendas de vestir. Adornos.
BAILES: Tipos de bailes. Instrumentos musicales.
CANTO: Opiniones.
ETNIA: Indios. Negros. Reseña histórica del descubrimiento de América. Mestizos. Zambos.
OBSERVACIONES: Buen informante. Fluidez. El recolector supo aprovechar los conocimientos del entrevistado.
TÉCNICA: Ficha etnográfica incompleta . Buena grabación. Buen sonido.
TRANSCRIPCIÓN: Buena
licha- IV/28/89
Carmen Medina
Pascual de Andagoya
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: La Familia.
GÉNEROS ORALES: Cantos religiosos.
RELIGIÓN: Dios. Muerte. Difuntos. Enfermedades. Destino
FILOSOFÍA: Dios. Justicia.
CONDUCTA SOCIAL: Cónyuge. Hijos.
TRABAJO: Cultivos. Oficios. Pesca. Plantas medicinales. Comidas.
VESTIDOS: Tejidos. prendas de vestir.
BAILES: Instrumentos musicales.
CANTO: “La pájara Pinta”
ETNIA: Opiniones.
OBSERVACIONES: Mal recolector. No hay motivación.
TÉCNICA: Falta ficha etnográfica. Algunos ruidos. Buen sonido.
TRANSCRIPCIÓN: Mala
licha- Abri/28/89
Cecilia Maria Pineda Giraldo
Pascual de Andagoya
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Oficios. Familia.
GÉNEROS ORALES: Refrán. Chiste. Trabalenguas. Mito. Canto religioso. Secretos para curar.
RELIGIÓN: Opinión acerca de Dios, la vida, muerte, difuntos, las enfermedades, brujas y destino.
FILOSOFÍA: Opinión sobre Dios, el trabajo, el destino, la justicia, injusticia la pobreza y la riqueza.
CONDUCTA SOCIAL: Opinión sobre la sociedad, el hombre, la mujer y los hijos.
TRABAJO: Herramientas. Cultivos. Oficios. Ganadería. Pesca. Animales de monte. Artesanías. Plantas medicinales. Comidas.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: El hombre. La mujer.
ETNIA: Procedencia de indios, blancos y negros. Mestizos y Zambos.
OBSERVACIONES: Falta ficha etnográfica. Se desarrolla el cuestionario.
El informante bueno. Recolector no aprovecha los conocimientos de la entrevistada.
TÉCNICA: Buen sonido. Buena grabación,
TRANSCRIPCIÓN: Pésima
licha- Abri/27/89
Juan Torres Alomia
Pascual de Andagoya
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
María González Palmar
Colegio Maria Montessori
Maicao, La Guajira, Colombia
Luis Alberto Pana Uriana
Colegio Maria Montessori
Maicao, La Guajira, Colombia
Juan Pushaina Uriana
Colegio Maria Montessori
Maicao, La Guajira, Colombia
Juana González Iguaran
Colegio Maria Montessori
Maicao, La Guajira, Colombia
Rosa Valle Polanco
Colegio Maria Montessori
Maicao, La Guajira, Colombia