Blas Campo Romero Ruíz
Colegio Francisco José de Caldas
Momil, Córdoba, Colombia
José Martínez Salas
Momil, Córdoba, Colombia
Pascual Castro de la Rosa
Finca Villa Clara, Córdoba, Colombia
Julio Montiel
Momil, Córdoba, Colombia
Manuel Antonio Martínez
Colegio Marco Fidel Suárez
, , Colombia
Enrique Coronado Cogollo
Colegio Marco Fidel Suárez
Sahagún, Córdoba, Colombia
Francisco E. Conde M.
Colegio José Antonio Galán
San Pelayo, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características familiares. Oficios de los padres. Etnia.
GÉNERO ORALES: Historias y cuentos de los negros. Cuento “El Señor Vagabundo”. Anécdota ocurrida en San Pelayo, sobre una aparición. Adivinanzas. Secretos para la gusanera. Protección de la casa. Juegos y rondas de niños. Oración para protegerse de los maleficios. Cuentos “EL caimán y el conejo”. “EL conejo y el tigre”. Otro cuento.
RELIGIÓN: Dios. Muerte. Otra vida. Enfermedades. Brujas. Destino. Diablo.
FILISOFÍA: Trabajo y esfuerzo. Pereza. Riqueza. Justicia. Injusticia.
TRABAJO: Cultivos. Oficios. Animales. Pesca. Comidas regionales. Alimentos cotidianos. Plantas medicinales. Curanderos.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mandato en el hogar. Hombres y mujeres. Hijos. Matrimonio de los hijos.
VESTIDOS: Prendas de vestir de mujeres. Adornos.
BAILES: Instrumentos musicales. Bailes.
ETNIA: indios. Negros. Blancos. Reflexiones.
Observaciones: Buen informante. Charlatán. Se cumple el cuestionario.
Técnica: Buena grabación. Buen sonido.
Transcripción: No trae.
licha. Oct. 19/89
EZP
Patricio Fabian Doria Fajardo
Colegio Bachillerato Mixto José Antonio Galán, Grado 11B
San Pelayo, Córdoba, Colombia
Observaciones: Excelente informante. Buen recolector, aunque a veces induce las respuestas. Cuestionario completo y bien desarrollado.
Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Buen sonido. Transcripción: no trae. licha. Oct. 19/89. MCCP.
Julia L. Romero R.
Colegio José Antonio Galán
San Pelayo, Córdoba, Colombia
Datos personales: características familiares, oficios padres. Géneros orales: Refrán. Diálogo de refraneros. Cuento "Juan, Pedro, José y su Hermana". Cuento, cuentos populares, adivinanzas, cuento de "La cotorrita", trabajenguas, historia de una aparición, rondas y juegos infantiles. Religión: Dios, muerte, espíritu, enfermedades, brujas, santos, pereza, riqueza, justicia, injusticia, El Diablo frente a las malicias, robo. Trabajo: peces, animals de monte, comidas típicas. Apreciación de los sexos: mandato en el hogar, yernos, nueras. Vestido: artesanías. bailes: tipos de baile, vestuarios, etnia, prendas de vestir. Bailes: tipos. cantos: canciones románticas, boleros. etnia: indios. utilización del tabaco. Españoles.
Observaciones: Excelente informante. Dominio en géneros orales. Entrevista rica. Se cumple el cuestionario.
Técnica: Algunos ruidos pero en general el sonido es bueno. Ficha etnográfica incompleta. Transcripción: No trae. licha. Oct. 18/89. EZP.
Manuel José Arteaga Páez
Bachillerato Mixto José Antonio Galán
, , Colombia
Datos personales: oficios, padres, familia. Géneros orales: Refranes, cuento "El perro malo", Leyenda del tambor, coplas "El tigre", "El cerro", versos "El pájaro", Chiste del Corroncho, adivinanza, ronda infantile. Religión: Dios, santos. Filosofía: vida, eternidad, brujas. Conducta social: hombres, responsabilidad, familia. Trabajo: cultivos, oficios. Apreciación de los sexos: sustento, hijos, familia, vejez. Vestidos: prendas de vestir y adornos propios de hombres y mujeres. Bailes: instrumentos musicales, interpretación musical con instrumento y canto, varios, coplas musicales, opinions sobre los bailes de hoy. Cantos: opiniones, qué se cantaba. etnia: indios, españoles, africanos, sangres. Filosofía: trabajo, pobreza, necesidad, justicia, diablo, anécdota del diablo, historia del espíritu, Juan Lara. Trabajo. Etnia: mezcla de sangres. Géneros orales: Cuento de los dos compadres brujos.
Observaciones: ficha etnográfica incompleta. Buena recolectora. Buen informante. Entrevista pausada y agradable.
Técnica: Buen sonido. Algunos ruidos. No trae transcripción. licha. Oct. 4/89.