Monerroso
Bachillerato Mixto "Jorge Antonio Galán"
San Pelayo, Córdoba, Colombia
Advertencia: Esta entrevista aparece en la misma grabación con la de "Anónimo 3", el que es de otra procedencia.
Técnica: Fichas etnográgicas incompletas, grabación con volumen bajo, sonido regular. Transcripción: No trae. licha, Oct 18/89. EZP.
[click image to view PDF scans]
Horacio Gil
Colegio Fundación Montelíbano, Colmon
Montelíbano, Córdoba, Colombia
Observaciones: Regulares informantes. Entrevista muy regular.
Técnica: Mal sonido. Ficha etnográfica incompleta. Transcripción: No trae ANEXOS: Vida en Montelíbano. Brujas y espantos. Robo de niños. La vida antes era más segura. Fundación de Montelíbano. licha. Oct. 18/89 EZP
[click image to view PDF scans]
Marco Tulio Pacheco
, , Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características familiares. Etnia. Hijos.
RELIGION: Dios. Vida. Muerte. Enfermedades. Brujería.
FILOSOFIA: destino. Pereza. Riqueza. Justicia. Injusticia. Ladrones.
CONDUCTA SOCIAL: La familia. Relación padres e hijos.
TRABAJO: Costumbres de trabajo. Comidas habituales.
APRECIACION DE LOS SEXOS: Mandato en el hogar. Hijos.
VESTIDOS: Usos. Hábitos regionales.
BAILES: Bailes. Instrumentos.
ETNIA: Opiniones
Despedida.
Observaciones: Se realiza el cuestionario. Entrevista pobre. El informante contesta en forma breve.
Técnica: Grabación con volumen bajo. Ficha etnográfica incompleta. Muchos ruidos. Partes ininteligibles.
Transcripción: No trae
licha. Oct. 17/89
EZP
[click image to view PDF scans]
Manuel José Vega Fernández
Momil, Barrio "Las Lamas", Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES:. Oficios. Padres. Hermanos.
GÉNERO ORALES: Refrán. “La Suegra”. Cuento. “La Mochita”, “Juan Bobo”.
FILISOFÍA: Destino. Fuerza. Pobreza. Dios. Necesidad. Dinero.
CONDUCTA SOCIAL: Hijos. Ancianos.
Observaciones: Cuestionario incompleto.
Técnica: Mucha interrupción. Un poco de ruido. Ficha etnográfica incompleta.
Transcripción: No trae
licha. Nov. 1/89
MCCP
[click image to view PDF scans]
Nicolás Cordero López
Colegio Francisco José de Caldas
Momil, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características de los padres. Oficios de los padres. Hermanos de padre y madre.
GÉNERO ORALES: Refrán. “Cuento de Nuestro Señor”. Copla. Decima. Chiste. Leyenda del “Mohan”.
FILISOFÍA: Destino. Trabajo. Riqueza. Justicia e injusticia. Enfermedades.
CONDUCTA SOCIAL: Familia. El hombre y las mujeres. Hijos.
TRABAJO: Herramientas. Oficios. Cultivos. Ganadería. Alimentos habituales. Oficios. Pesca en el rio. Peces. Animales de monte. Artesanías. Alimentos curiosos. Médicos.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mando en el hogar. Yernos. Nueras.
VESTIDO: Mujeres (minifaldas, calzones, zapatos).Varones (el calzón, macho, etc.) Adornos.
BAILES: Vallenato. Terapia. Bailes parejas. Fandango. Cumbia. Bailes de antes y de ahora
ETNIA: Indios, Sierra Nevada de Santa Marta. Españoles. Negros. Etnia. Mestizo. Español. Mestizaje.
Observaciones: Se cumple el cuestionario. Ficha etnográfica incompleta.
Técnica: Buen sonido
lmcha,
x.30.89
EZP
[click image to view PDF scans]
Eugenio Care
Momil, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características de los padres. Oficios. Etnia.
FILISOFÍA: La vida de los antepasados. Muerte. Difuntos. Destino
CONDUCTA SOCIAL: Familia. El hombre y las mujeres. Hijos.
TRABAJO: Herramientas. Oficios. Cultivos. Ganadería. Comidas habituales.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mando en el hogar. Hijos.
VESTIDO: Prendas que usan hombres y mujeres. Adornos.
BAILES: Bailes cantados.
ETNIA: Indios. Negros. Blancos. Descendencia familiar. Mestiza. Reflexiones.
Observaciones: Se realiza el cuestionario. Respuestas breves.
Técnica: Grabación sin ruido.
licha x.5.89
EZP
[click image to view PDF scans]
Antonio Cuevas Martínez
Momil, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características étnicas de los padres. Oficios. Educación.
GÉNERO ORALES: Cuento “El tío conejo y la zorra”. Leyenda (anécdota). Coplas. Adivinanzas.
RELIGIÓN: Vida. Muerte. Enfermedades. Muerte. Brujas. Dios. Destino.
FILISOFÍA: Destino controlado por el hombre. Pobreza. Trabajo. Pobreza. Necesidad.
CONDUCTA SOCIAL: Familia. Hijos. Vida en el campo.
TRABAJO: Herramientas. Oficios. Cerámica. Alimentos actuales. Plantas medicinales.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Hogar. Hombres. Relación con yernos y nueras.
VESTIDO: Usos habituales. Adornos de hombres y mujeres.
CANTO: Interpreta canción.
BAILES: Bullarengue. Los bailes en la actualidad.
ETNIA: Indios. Negros. Blancos. Descendencia familiar. Mestizaje.
Observaciones: Se cumple el cuestionario
Técnica: Buena grabación. Se cumple el cuestionario
licha. x.30.89
EZP
[click image to view PDF scans]
Melida Díaz
Marco Fidel Suárez
Sahagún, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características familiares. Padres. Oficios. Familia.
GÉNERO ORALES: Refran. Chiste. Canto religioso.
RELIGIÓN: Vida. Enfermedades. Muerte. Santos.
FILISOFÍA: Destino. Pereza. Pobreza. Riqueza. Justicia. Injusticia.
TRABAJO: Oficios. Oficios. Comidas Típicas. Alimentos. Comidas cotidianas. Enfermedades. Plantas medicinales.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mandato en el hogar. Hijos. Matrimonio de los hijos.
VESTIDO: Artesanías. Sombreros. Prendas de vestir para el hombre y la mujer. Adornos.
CANTO: Boleros. Cantos Cotidianos. Canto Mapalé.
BAILES: Clases de bailes. Instrumentos musicales.
ETNIA: Indios. Negros. Blancos. Zambo. Mestizo
Observaciones: Excelente informante. Buen recolector. Se cumple el cuestionario
Técnica: Algunos ruidos. Ficha etnográfica incompleta
licha Oct. 23/89
EZP
[click image to view PDF scans]
Antonio José Pérez Segura
Marco Fidel Suárez
, , Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Oficios. Padres. Familia.
GÉNERO ORALES: Cuento “Tío Conejo, tía zorra”. Adivinanza. “El cangrejo”. Rodas Infantiles: “Patilla abajo”. Oraciones religiosas. Leyenda de “La Luz”. Coplas: “EL palito”. Chiste “El conejo”.
RELIGIÓN: Dios. Vida. Enfermedades. Muerte.
FILISOFÍA: Destino. Destino. Trabajo. Pobreza. Ley.
CONDUCTA SOCIAL: Mujer. Hombre. Hogar. Hijos.
TRABAJO: Oficios. Herramientas. Oficios. Comidas Típicas. Alimentos. Comidas cotidianas.
VESTIDO: Prendas de vestir para el hombre y la mujer. Adornos
BAILES: Clases de bailes. Instrumentos musicales.
ETNIA: Indios. Negros. Blancos.
Observaciones: Ficha etnográfica incompleta. Excelente informante. Buen recolector. Cuestionario
Completo. Desárrollo pausado.
Técnica: Buena grabación. Buen sonido.
Transcripción: No trae
[click image to view PDF scans]
Pedro José González
Venado, Córdoba, Colombia
Título:
DATOS PERSONALES: Características de los padres. Oficios. Hermanos.
GÉNERO ORALES: Cuento “Cornejo”. Adivinanza.
RELIGIÓN: Dios. Vida. Difuntos. Enfermedades. Brujas. Creencia en Dios. Santos.
FILISOFÍA: Destino. Destino. Pobreza. Justicia. Injusticia. Trabajo. Diablo. Ladrón. Reflexiones.
CONDUCTA SOCIAL: La Familia. Número de mujeres. Historia sobre una vieja. Hijos. Familia numerosa. Crisis de la familia. Vida en el campo.
TRABAJO: Oficios. Herramientas. Machetear. Cultivos. Oficios. Negocios. Ganado. Peces. Comidas Típicas. Alimentos. Comidas cotidianas. Plantas medicinales. Médicos. Curanderos.
APRECIACIÓN DE LOS SEXOS: Mandato en el hogar. Hijos. Matrimonio de los hijos.
VESTIDO: Usos habituales. Prendas que no se usan. Adornos
BAILES: Fiestas de antes. Clases de bailes. Instrumentos. Bailes ejecutados por diferentes etnias. Instrumentos: “La violina”. Bailes en pareja. Bailes en la actualidad, reflexión.
Anexos: Vida de antes. Costo de vida. Historia sobre profeta.
Observaciones: Se realiza el cuestionario.
Técnica: Buena grabación. Fichas etnográficas incompleta. Grabación con ruidos.
Transcripción: No trae
licha Oc 23/89
EZP
[click image to view PDF scans]