Cantos | Manuel Zapata Olivella

Juana Hernández Caicedo

Interviewee:

Interview place:

Pascual de Andagoya
Buenaventura , , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

CARA A Las respuestas de informante son monosílabas. El recolector no la motiva, para obtener respuestas extensas

Notes:

Tecnica: Buen sonido. Grabación clara. Fiche etnográfica incomplete. No hay transcripcion. Nota; Los siguentes 15 minutois de la cinta estan en blanco

Transcript:

Record ID:

89-37-VA

Topics:

Apreciación de los sexos

Bailes

Cantos

Conducta social

Datos personales y familiares

[click image to view PDF scans]

Isaura Araujo Hernández

Interviewee:

Isaura Araujo Hernández

Interviewer(s):

Wilson Tomás Quiñez

Renso Narváez Montano

José Roque Caballero

Interview place:

Pascual de Andagoya
Barrio Maria Eugenia/Buenaventura, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Esta grabación se inicia en la CARA “B”. Buena informante. Cuestionario completo.

Notes:

Tecnica: Buena Grabación. Sonido claro. Pocos Ruidos. Conversación amena. Transcripcion: Buena

Record ID:

89-37-VA

Topics:

Apreciación de los sexos

Bailes

Cantos

Conducta social

Datos personales y familiares

[click image to view PDF scans]

Carlos Alzate Miranda / Familia Hernández Alzate

Interviewee:

Carlos Alzate Miranda

Interviewer(s):

Mónica Silva

Blanca Nieves Flórez

Date of Interview:

August 15, 1974

Interview place:

Vereda Mazo - Medellin, Antioquia, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Cuentos: "El diablo", "El conejo"; "Por esta cañada", "Cásate negra querida", "Una vieja se comió", Eso dijo el armadillo", Esa muchacha", "Anoche me enamoré"

Transcript:

Record ID:

74-02-C

Project (updated from datasheet):

Conferencias

Program (updated from datasheet):

Grupo Antioqueño

Topics:

Datos personales y familiares

Temas libres

Back to result

[click image to view PDF scans]

Alonso Ortega

Interviewee:

Alonso Ortega

Interviewer(s):

Carlos A. Conde

Date of Interview:

October 11, 1985

Interview place:

Fonseca, La Guajira, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira, interviewee recites 2 full "decimas"; pages 2-5 of transcript.

Transcript:

Yes

Record ID:

85-3-C

Topics:

[click image to view PDF scans]

José Antonio Palacios

Interviewee:

José Antonio Palacios

Interviewer(s):

Carlos A. Conde

Date of Interview:

October 4, 1985

Interview place:

Villanueva, La Guajira, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira, cantos, cuentos, refranes; Interview on pages 3-4 of transcript

Transcript:

Yes

Record ID:

85-2-C

Topics:

[click image to view PDF scans]

Ana Remedios Díaz

Interviewee:

Ana Remedios Díaz Carrasquero

Interviewer(s):

Carlos A. Conde

Date of Interview:

October 5, 1985

Interview place:

El Molino, La Guajira, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira, interviewee has 10 children, discussion of cantos and fiestas, interviewer prompts discussion with "Y qué cantan las negras?"; Interview on pages 2-3 of transcript.

Transcript:

Yes

Record ID:

85-2-C

Topics:

[click image to view PDF scans]

Fernando López Urbina

Interviewee:

Fernando López Urbina

Interviewer(s):

Manuel Zapata Olivella

Date of Interview:

September 1, 1985

Interview place:

El Molino, La Guajira, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira, interviewee 92 years old; Interview begins at bottom of page 6 of transcript, running through the last page.

Transcript:

Yes

Record ID:

85-1-C

Topics:

[click image to view PDF scans]

José Claudio Giraldo Henao

Interviewee:

José Claudio Giraldo Henao

Interviewer(s):

Orlando Londoño

Interview place:

Instituto Quimbaya Diurno
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Buen informante. Conversador. Buenos recolectores. Cuestionario completo. Entrevista agradable.

Notes:

TÉCNICA: Sonido claro. Buena grabación. Ficha etnográfica incompleta. TRANSCRIPCIÓN: Buena. Coincide con la cinta.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-112-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

María Ospina Henao

Interviewee:

María Ospina Henao

Interviewer(s):

Fernando Alvarez

Gilberto Osorio

Date of Interview:

June 21, 1989

Teacher(s) / Profesor(es/as):

Miryan Ossa CeballosJuan de Jesús García

Interview place:

Instituto Quimbaya Bachillerato Nocturno
Vereda La Cima, Quimbaya, Quindío, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

TÍTULO: DATOS PERSONALES: Familia. GENEROS ORALES: Copia de Julio Flórez. Adivinanza. Canto religioso. RELIGIÓN: Enfermedades. Santos. FILOSOFÍA: Destino. Justicia. Injusticia. CONDUCTA SOCIAL: Familia. Hijos. Familia colombiana. TRABAJO: Cultivos. Animales de monte. Anécdota. Comidas típicas. Alimentos cotidianos. APRECIACION DE LOS SEXOS: Hijos. Matrimonio de los hijos. VESTIDO: Prendas de vestir propias de hombres y mujeres. Adornos propios de mujeres. BAILES: Instrumentos musicales. CANTOS: Interpretación de un trozo de una canción. ETNIA: Conceptos. GENEROS ORALES: Cuento de la Mano Peluda. Mito del Duende y del Pollo Maligno. La Madremonte. La patasola. Cuento de miedo. Espíritu. Brujas.

Notes:

OBSERVACIONES: Buen informante. Buen recolector. Entrevista agradable y fluída. TÉCNICA: Ficha etnográfica completa. Sonido claro. Buena grabación. TRANSCRIPCIÓN: Buena. Coincide con la cinta.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-110-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

José Maria Hurtado Beltrán

Interviewee:

José Maria Hurtado Beltrán

Interviewer(s):

Luis Alberto Minotta H

Epifanio Rivas Murillo

Milton Riascos Torres

Interview place:

Pascual de Andagoya
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

TÍTULO: DATOS PERSONALES: Oficios. Hermanos. Padres. GENEROS ORALES: Cuento: "El Sabelotodo. Leyenda de La Tunda. Decimas "Corona Para Maria", "No hay gusto que reine en mi", "Amor". Canto Religioso: "A las 7 de la noche". Adivinanza. Secreto para sobar. RELIGIÓN: Vida. Muerte. Difuntos. Bocado. Destino. FILOSOFÍA: Pereza. Justicia. Injusticia. El Diablo. CONDUCTA SOCIAL: Sociedad. Mueres. Los hijos. La familia. TRABAJO: Cultivos. Oficios. Pesca. Comidas típicas. Plantas medicinales. APRECIACION DE LOS SEXOS: Hijos Matrimonio. VESTIDO: Tejidos. Artesanías. Prendas y adornos. BAILES: Tipos de baile. Instrumentos musicales. CANTOS: Interpretación musical: "La Paloma." ETNIA: Conceptos sobre los indios. Los Negros. Los españoles.

Notes:

Buen informante. Buen recolector. Respuestas extensas. Conversación amena y fluída. TÉCNICA: Pocos ruidos. Sonido claro. Grabación muy buena. Ficha etnográfica incompleta. TRANSCRIPCIÓN: Buena. Elaborada a mano. NOTA: El cuestionario no se desarrollo en su totalidad, en la pregunta número 96 los 60 minutos de la cinta se terminan.

Transcript:

Partial

Record ID:

89-55-VA

Topics:

Datos personales y familiares

Apreciación de los sexos