Mercedes
, , Colombia
Datos personales y familiares, Ingenio Azucarero Manuelita, Trabajo, costo de la vida, aspectos ecológicos, aspectos del pueblo, la Iglesia, Anécdotas, leyendas, transporte, costumbres, brujas, aspecto religioso, aspecto mágico, la Semana Santa, Emigración de japoneses.
La entrevista no se ajusta al cuestionario. Se siguen algunas pocas pautas al cuestionario. Se tocan aspectos de la vida personal del entrevistado, la entrevista es fluida. Ficha técnica incompleta.
Técnica: La grabación es clara. Buen sonido. Algunos ruidos.
EZP/licha.
[click image to view PDF scans]
Reinaldo Pérez
, , Colombia
Historia de los Coches. Costumbres. Formación de la Asociación de Trabajadores de los Coches.
Observaciones: No se utiliza el cuestionario. El tema expuesto son los coches en Palmira. La entrevista se realiza con fluidez. Se puede profundizar en el tema. Falta ficha técnica.
Esta grabación también incluye una entrevista con Eduardo.
Técnica: La grabación es clara, buen sonido. Se filtran al final algunos ruidos exteriores.
EZP/licha.
[click image to view PDF scans]
Luis Evelio Valencia
, , Colombia
La entrevista no se ajusta al cuestionario modelo, se pierde la orientación.
En esta ficha también aparece información sobre la entrevista con Dolores de Plaza. EZP/licha.
[click image to view PDF scans]
Graciela Castro
Instituto Politécnico
, , Colombia
Datos personales, Relaciones Familiares, Sociales, Costumbres, Trabajo, Géneros Orales, Religión, Leyendas, Cuentos, Conducta Social, Costumbres Antiguas, Religión, Celebración de Semana Santa, Géneros orales, cuentos, Vestido, historia política, bailes, ingenios azucareros.
Grabación clara. Buen informante. Conversadora. La entrevista se desarrolla dinámica, utilizando el cuestionario de forma libre y creativa.
Técnica: Ficha técnica completa. Buena grabación. Sonido claro. Buena. EZP/licha.
[click image to view PDF scans]
Miryan Rodríguez Cabrera
Instituto Técnico Comercial del Valle
Palmira, Valle del Cauca, Colombia
Se basan en principio en la formulación del cuestionario. Se hace de forma rápida conformándose con respuestas escuetas. Al final los recolectores se animan y crean nuevas preguntas.
Técnica: Grabación deficiente. Falta ficha técnica. Muchos ruidos. Regular. EZP/lmcha.
[click image to view PDF scans]
Anónimo 2
, , Colombia
CARA B:
GRABADO CON MÚSICA
Observaciones: Grabación inicial ininteligible. El informante parece muy conocedor de
los temas y los recolectores muy buenos. Pero la grabación imposible de transcribir en un momento determinado.
Técnica: Sin ficha de acceso. Mala en general. Cassette usado.
EZP/licha.
[click image to view PDF scans]