Blanca Florez
, , Colombia
[click image to view PDF scans]
Emelia Eotelo
Colegio Martín Pomala
Ataco, Tolima, Colombia
datos personales: oficios desempeñados. trabajo: culinaria, receta de los rosquetes, biscohuelos, chicha antigua, insuslsos de maíz dulce, tontos, tamales y masaco, artesanías, trabajo de la piedra, tejidos de lana, bocadillos de pasas. Religión: Semana Santa, Fiestas del pasado. Géneros orales: La Violencia. Relata sucesos de violencia de la época de antes. Observaciones: No se guía por el cuestionario. Gran información sobre culinaria.
Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Presenta algunos ruidos. Sonido deficiente. Transcripción: no trae.
[click image to view PDF scans]
Efraín Morales
Colegio Martín Pomala (?)
Ataco, Tolima, Colombia
datos personales: oficios practicados, origen, oficio que aprendió de su madre. géneros orales: anécdota sobre la Patasola, anécdota acontecida a él, a su padre y a algunos amigos. Relato sobre los tiempos de la Violencia. datos personales: vida del informante, oficios practicados, la Violencia, relata una anécdota acontecida en la época. Cuenta de su aventura con una mujer. Cuenta la historia de un tonto que se enamoró. Observaciones: tres informantes son entrevistados, se realiza parte del cuestionario. Excelentes informantes. Buenas entrevistas.
Esta entrevista aparece entre las de Cornelio Villez Hernández y Estela de Castro. Técnica: Buen sonido. Fichas etnográficas incompletas. Sin transcripción. licha. V-4-90. EZP.
[click image to view PDF scans]
Corneio Villez Hernández
Colegio Martín Pomala
Ataco, Tolima, Colombia
datos personales: lugar de origen, procedencia de los padres, oficios practicados. géneros orales: chiste, cuento sobre Reyes, largo. Observaciones: Tres informantes son entrevistados. Se realiza parte del cuestionario. Excelentes informantes. Buenas entrevistas.
Esta entrevista aparece antes de la de Efraín Morales y la de Estela de Castro. Técnica: Buen sonido. Fichas etnográficas incompletas. Sin transcripción. licha V-4-90. EZP.
[click image to view PDF scans]
José David Vargas Silva
, , Colombia
Anexos: Ataco en los años 1960, inicios del pueblo, ubicación de las casas, instalación de luz y agua, transporte en mulas, contaminación de las aguas de la quebrada. datos personales: padres, características étnicas, oficios practicados, relación con los patrones. anexos: la casa rural, la iglesia. géneros orales: anécdota sobre el Mohán. trabajo: cultivos de la region. datos personales: habla sobre su analfabetismo, religion: destino de las almas, cuando lo operaron estuvo en el purgatorio, vida después de la muerte, anécdota con brujas. conducta social: vida en el campo. Observaciones: Entrevista a dos informantes. Se realiza parte del cuestionario. Entrevistas amenas.
Esta entrevista aparece después de la de María del Carmen Fierro Quintero. Técnica: segunda ficha etnográfica incomplete. La grabación presenta ruidos pero el sonido es claro. No trae transcripción. licha. V-4-90. EZP.
[click image to view PDF scans]
Isolina Hernández
Nucleo Escolar olaya Herrera
, , Colombia
[click image to view PDF scans]
María del Carmen Quintero Fierro
Colegio Martín Pomala
, , Colombia
datos personales: lugar de nacimiento, oficios practicados, oficios aprendidos de sus padres, características étnicas de sus padres, hermanos. géneros orales: El Duende se llevaba a una hermana suya, Fundación de Ataco, Formación de su pueblo, Utilización de cal para fabricar casas. filosofía: Dios, vida después de la muerte, destino de las almas, procedencia de las enfermedades, males sufridos. trabajo: elaboración de la chicha de maíz, nombres de peces, platos típicos, plantas medicinales. apreciación de los sexos: mandato en el hogar, preferencia entre hijos. vestido: Balai (canasto), prendas de vestir propias de mujeres. Prendas de vestir propias de hombres. Adornos. etnia: procedencia de los indios. Observaciones: entrevista a dos informantes. Se realiza parte del cuestionario. Entrevistas amenas.
Esta entrevista aparece antes de la de José David [Davis?] Vargas Silva. Técnica: Segunda ficha etnográfica completa. La grabación presenta ruidos pero el sonido es claro. No trae transcripción. licha. V-4-90. EZP/
[click image to view PDF scans]
Elvira Cortéz de Cuellar
Colegio Departamental de Planadas
, , Colombia
[click image to view PDF scans]
Amelia
, , Colombia
trabajo: Elaboración de cocadas de coco, rosquetas, pan de yuca, arepas, enyucados, lechona, artesanías, trabaja la madera, elaboración de muñecos, dibujo en piedra, elaboración de figuras, bordados, arepas de mote, dulce de cidra. arequipe, preparación. bailes: caña cruzada, bambuco, instrumentos musicales. géneros orales: anécdota sobre la Madre Agua. religion: santos milagrosos, San Antonio y Virgen del Carmen. géneros orales: adivinanzas. trabajo: plantas medicinales y su aplicación. vestido: Prendas de vestir propias de mujer, utilización de alpargatas y zapatos se balso, elaboración. Quimbas de cuero, prendas de vestir propias del hombre. apreciación de los sexos: mandato en el hogar, las mujeres. géneros orales: chiste. Anexos: los pesebres, los costumbres. géneros orales: los villancicos. trabajo: pan aliñado, elaboración, Fiesta de San Isidro, costumbres, Corpus Cristi, Fiesta del 12 de Octubre. datos personales: oficios de los padres. religión: vida después de la muerte, los muertos recogen los pasos dados en la vida. filosofía: el Diablo tenta a las mujeres bellas, vida en el campo. bailes: tipos de bailes, formas de bailarlos. bailes antiguos y bailes modernos. Observaciones: Buena entrevista. Buenos informantes. Cuestionario incompleto.
Esta entrevista aparece después de la de Emiliano Sánchez. Técnica: Buen sonido. Buena grabación. Sin transcripción. licha. V-2-90. EZP/
[click image to view PDF scans]
Carolina Garzón
Colegio Departamental Planadas
, , Colombia
[click image to view PDF scans]