José Agustín Acosta Solano
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
October 15, 1985
Interview place:
Barrancas, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-35-C
[click image to view PDF scans]
Teodoro Enrique Ovalle Maestre
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
October 15, 1985
Interview place:
Barrancas, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-35-C
[click image to view PDF scans]
Group: Nuria Uriana, Gliserio Pana, Efraín Pana, and Aníbal Ipuana
Interviewer(s):
Edith Cuello
Date of Interview:
October 13, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-32-C
[click image to view PDF scans]
Group: Rudecindo Ipuana, Efraín Pana, Aníbal Ipuana
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
October 13, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-30-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Aníbal Ipuana
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
October 13, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-25-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Jacinta Ramírez de Aguilar
Interviewee:
Interviewer(s):
Jeniffer Burbano Cuellar
Jimena Elixa Gómez Tovar
Patricia Yaneth Hernández Cardona
Aida Jimena Escobar J.
Liliana Cristina Martín Castro
Claudia Jimena Tovar A.
Viviana Toledo Vega
Date of Interview:
August 15, 1989
Interview place:
Colegio La Presentación de Pitalito
Pitalito, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos personales: Características etnicas de los padres. Oficios. Hermanos. Desempeño doméstico. Hijos vida en el hogar. Comidas típicas.
Trabajo: Opiniones acerca del trabajo. Consejos que les da los hijos. Enfermedades en la region. Médico. Hierbas (Información sobre el tema).
Apreciación de los sexos: Noviazgos.
Bailes: Tipos de baile. Fiesta del “San Pedro.” Vestidos utilizados en las fiestas. Comidas. Bebidas. Serenatas. Instrumentos musicales.
Observaciones: Cuestionario incompleto. Buenas recolectoras. Bueno informante.Notes:
Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Buen sonidoTranscript:
YesRecord ID:
89-263-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
[click image to view PDF scans]
Luis Enrique Arbonecedor
Interviewee:
Interviewer(s):
Olga Patricia Robles
Date of Interview:
August 10, 1989
Interview place:
Colegio Normal Nacional de Señoritas de Gigante
, , Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos personales: Padres. Oficios. Familia.
Religión: Dios. Creencias. Destino. Santos. Fé. Devosión. Milagros. Virgen del Carmen. Virgen de las Mercedes. San Antonio.
Conducta social: Sociedad. Honradéz. Vida.
Trabajo: Dios. Cultivos. Pesca. Aliementos. Comidas típicas.
Observaciones: Regular informante. Regular recolectora.Notes:
Técnica: Buen sonido. Buena grabación. Ficha etnográfica incompleta.
Transcripción: No coincide.
Nota: Esta entrevista continúa en la Cara A del Cassette 89-262-VA, con el mismo informante y recolector.Transcript:
NoRecord ID:
89-261-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
[click image to view PDF scans]
Isidora Hernández
Interviewee:
Interviewer(s):
Samuel Osorio Mosquera
Date of Interview:
August 10, 1989
Interview place:
Colegio Normal Nacional de Señoritas de Gigante
Gigante, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos personales: Padres. Oficios. Familia.
Géneros orales: Refranes. Poesías. Adivinanzas. Mito: “La Candileja,” “La Patasola.” Trabalengua. Oraciones. Secretos para detener la hemorragia.
Religión: Dios. Sabios. Juicios. Destinos.
Filosofía: Destino.
Conducta social: Sociedad. Hijos. Humildad. Amor. Obedencia. Hijos de antes mejores que los de ahora. Hijos de ahora no respetan.
Trabajo: Cultivos. Oficios. Tejidos. Alimentos cotidianos. Comidas típicas. Plantas medicinales. Remedios caseros.
Vestidos: Prendas de vestir. Adornos.
Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales.
Canto: Interpretación musical.
Etnia: Indios. Africanos. Españoles. Mestizos.Transcript:
YesRecord ID:
89-261-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Benjamín Pérez
Interviewee:
Interviewer(s):
Rocio Rojas
Date of Interview:
August 9, 1989
Interview place:
Colegio Normal Nacional de Señoritas de Gigante
Gigante, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Benjamín Pérez
Datos personales: Padres. Oficios. Hermanos.
Religión: Dios. Ser Supremo. Destino.
Conducta social: Sociedad. Hijos. Fortalecimiento. Ancianos.
Trabajo: Dios. Hombre. Cultivos. Oficios. Alimentos cotidianos. Comidas típicas.
Vestidos: Prendas de vestir propias de hombres y mujeres. Adornos.
Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales.Notes:
Nota: Esto informante tiene respuestas en la cinta 89-260-VA tambien.Transcript:
YesRecord ID:
89-261-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
[click image to view PDF scans]
Paulo Rios
Interviewee:
Interviewer(s):
Luz Mila Montealegre
Date of Interview:
August 9, 1989
Interview place:
Colegio Normal Nacional de Señoritas de Gigante
Instalaciones de la Normal Nacional de Gigante, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos personales: Padres. Abuelos. Oficios. Hermanos.
Géneros orales: Coplas. Adivinanzas. Leyenda “El Duende,” “La Patasola,” “Candileja”, “El Pollo Malo”. Secretos para evitar la hemorragia. Refranes.
Religión: Dios. Ser supremo.
Conducta social: Sociedad. Fundamento. Cumplimiento. Deber. Hogar. Hijos. Ancianos Padres.
Trabajo: Cultivos. Agricultura. Oficios. Atresanías. Alimentos. Comidas típicas.
Vestidos: Prendas de vestir propias del hombre y la mujer.
Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Diferencias entre los bailes de su época y los bailes de ahora.
Cantos: Tipos de cantos
Etnia: Indios. Españoles. Negros. Zambos.Transcript:
NoRecord ID:
89-260-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
[click image to view PDF scans]