Relaciones Familiares

Elsa Jarariyú and Zoraida Uriana

Interviewer(s): 
Manuel Zapata Olivella
Clarivel Ochoa
Date of Interview: 
October 15, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-13-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Group: Sole, Milagros, Reyes, Lucia

Interviewer(s): 
Clarivel Ochoa
Date of Interview: 
October 15, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-11-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Ruisindo Ipuana

Interviewee: 
Interviewer(s): 
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview: 
October 13, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking Guajiro, using translator; Translator is Lucía Inciarte, interviewed elsewhere in same Grupo Costeño; part of side A, continuing on side B; pp. 6-17 of transcript; oral traditions of Guajiro indigenous peoples
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-10-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Nuri Uriana

Interviewee: 
Interviewer(s): 
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview on pp. 7-9 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, with translator. Sister of two previous interviewees.
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-5-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Maurina Uriana

Interviewee: 
Interviewer(s): 
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking Guajiro, using translator; Interviewee's brother is Luis Angel Uriana, who appears just before her on the tape and transcript.
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-5-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Felicia Epinayú

Interviewee: 
Interviewer(s): 
Edith Coello
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from p. 22 to end of transcript. Interviewee from small pueblo of about 50 residents, speaks Guajiro. Interview done with translator.
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-4-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Lucía Inciarte Epieyu

Interviewer(s): 
Edith Coello
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from pp. 9-18 of transcript.
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-4-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Enrique Olaya Bernier Uriana

Interviewer(s): 
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from p. 6 to p. 9 on transcript;
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-4-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

Efraín Pana Uriana

Interviewee: 
Interviewer(s): 
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview: 
October 12, 1985
Interview place: 

Ríohacha, La Guajira, Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from p. 1 - p. 6 of transcript
Transcript: 
Yes
Record ID: 
85-4-C

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]

María Tributina Jaramillo

Interviewer(s): 
Alumnos de grado 11
Interview place: 

, , Colombia


Researcher Notes / Observaciones: 

<p>Vida del Campo, Cultivos, Fiestas, Culinaria, Vestido, relaciones familiares, matrimonio, trabajo, bebidas, en las fiestas, historia de las Huacas. Observaciones: Ficha técnica incompleta. La grabación es clara. Se siguen algunas pautas del cuestionario. En general se crean preguntas según las respuestas del informante.</p>

Notes: 

<p>Técnica: La grabación es clara. Hay buen sonido. Hay algunos ruidos exteriores. Es buena en general. Se efectúan preguntas libres. EZP/licha.</p>

Transcript: 
No
Record ID: 
89-8-VA

 

 


Back to result

Click to view PDF scans

[click image to view PDF scans]