Datos Personales | Manuel Zapata Olivella

Anónimo Informante 4

Interviewee:

Anónimo Informante 4

Interviewer(s):

Carlos Herman Gordillo Zabala

Samirna Rubio Vergara

Date of Interview:

April 11, 1989

Teacher(s) / Profesor(es/as):

Juan Carlos Ramírez Gómez

Interview place:

Instituto del Bachillerato del Meta
Villavicencio, Meta, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Géneros orales: Refrán. Adivinanza. Observaciones: Entrevista incomplete. Malos recolectores. El informante parece tener grandes conocimientos sobre Géneros Orales, pero el recolector se conform con saber el título de los chistes, mitos, cantos, cuentos, etc, que el entrevistado decía.

Transcript:

Record ID:

89-209-VA

Topics:

Datos Personales

Género orales

Back to result

[click image to view PDF scans]

Anónimo Informante 3

Interviewee:

Anónimo Informante 3

Interviewer(s):

Tania Esther Alvarez

Dagmar Ortíz

Wilson Lugo

Yulieth Ruiz

Date of Interview:

April 3, 1989

Teacher(s) / Profesor(es/as):

Juan Carlos Ramírez Gómez

Interview place:

Instituto del Bachillerato del Meta
Villavicencio, Meta, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Familia. Ocupaciones. Trabajo: Comidas típicas. Plantas medicinales. Observaciones: Entrevista regular

Transcript:

Record ID:

89-208-VA

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Señora Ramírez Cordero

Interviewee:

Señora Ramírez Cordero

Interviewer(s):

Raúl Durango Ramírez

Arial Durango R.

Javier Suarez Pérez

Interview place:

, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Padres. Oficios. Géneros orales: Adivinanzas. Refranes. Cuentos. Leyenda “La Nocha Aparatoza”, “La Llorona”. Décimas. Canto. Chiste. Adivinanza. Mito “El Caballo Blanco”. Religión: Dios. Vida. Esperanza. Dones. Cielo. Muertes. Brujas. Santos. Milagros. Filosofía: Destino. Diablo. Pereza. Vicios. Conducta Social: Matrimonio. Hombres. Sociedad. Trabajo: Oficios. Comidas típicas. Parto. Apreciación de los sexos: Hogar. Familia. Varón. Vestidos: Prendas de vestir propias del hombre y la mujer. Adornos. Bailes: Instrumentos musicales. Interpretación musical. Clase de baile. Etnia: Negros. Blancos. Indios. Observaciones: Segundo, completo y bien desarrollado. Segundo informante buena conservadora. Recolectores regulares.

Notes:

Técnica: Pésima grabación. Mal sonido. Fichas etnográficas incompletas. Fondo musical. Ruidos. Inicio Cara “A” 4’ minutos de cinta en Blanco. Cinta ya estaba usada. Transcripción: No trae.

Transcript:

Record ID:

89-207-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Anacleta López

Interviewee:

Anacleta López

Interviewer(s):

Miller Ramírez

Lilliana Argumedo

Interview place:

, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Padres. Oficios. Familia. Géneros orales: Refranes. Cuento “Tio Conejo”. Décimas. Chiste “Tia Rana”. Adivinanza. Religión: Vida. Dios. Amor. Filosofía: Pereza. Pobreza. Destino. Trabajo: Cultivos. Oficios. Alimentos. Comidas típicas. Bailes: Instrumentos musicales. Clases de baile. Etnia: Indio. Español. Africano. Mestizo. Vestidos: Prendas y adornos propias de hombres y mujeres. Observaciones: Primero cuestionario incomplete y en desorden. Primer informante regular. Recolectores regulares.

Notes:

Técnica: Pésima grabación. Mal sonido. Fichas etnográficas incompletas. Fondo musical. Ruidos. Inicio Cara “A” 4’ minutos de cinta en Blanco. Cinta ya estaba usada. Transcripción: No trae.

Transcript:

Record ID:

89-207-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

[click image to view PDF scans]

Benjamín Fuentes Benítez

Interviewee:

Benjamín Fuentes Benítez

Interviewer(s):

Diana Cuadro L.

Interview place:

Colegio Dolores Garrido
Cereté, Córdoba, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Hermanos. Padres. Oficios. Géneros orales: Cuento. Adivinanza. Cuento el Madrugador. El Hijo Llorón. Religión: Dios. Muerte. Diablo. Santos. Milagros. Filosofía: Justicia. Riqueza. Hombre. Conducta social: Mujeres. Hijos. Padres. Trabajo: Cultivos. Agricultura. Pesca. Ganadería. Comidas habituales. Comidas típicas. Apreciación de los sexos: Hombre. Hijos. Vestidos: Prendas propias del hombre y la mujer. Adornos propios de ambos sexos. Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Etnia: Españoles. Indios. Observaciones: Ficha etnográfica incomplete. Cuestionario desarrollado en forma rápida. Mala recolectora. Regular informante.

Notes:

Técnica: Regular grabación. Mal sonido.

Transcript:

Record ID:

89-205-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Anónimo Informante 2

Interviewee:

Anónimo Informante 2

Interviewer(s):

Claudio Soto

Juan Hernández

Luis Ayala

Alfonso García

Date of Interview:

July 24, 1989

Interview place:

Grupo de Rabolargo
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Oficios. Padres. Géneros orales: Adivinanza. Religión: Cielo. Dios. Pereza. Muerte. Santos. Filisofía: Vida. Necesidad. Trabajo. Esfuerzo. Conducta social: Mujeres. Matrimonio. Hijos. Vivienda. Trabajo: Cultivos. Oficios. Caza. Comidas. Remedios caseros. Morderura de culebra. Apreciación de los sexos: Matrimonio de los hijos. Vestidos: Prendas de vestir. Bailes: Clase de bailes. Instrumentos musicales. Etnia: Españoles. Indios. Negros. Observaciones: Informantes Buenos. Recolectores regulares. Cuestionarios completos. Los recolectores inducen las respuestas del informante.

Notes:

Técnica: Fichas etnográficas incompletas. Mal sonido. Mala grabación. Transcripción: No trae transcripción

Transcript:

Record ID:

89-206-Va

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Gilberto Hernández Herrera

Interviewee:

Gilberto Hernández Herrera

Interviewer(s):

Claudio Soto

Juan Hernández

Luis Ayala

Alfonso García

Date of Interview:

June 24, 1989

Interview place:

Grupo de Rabolargo
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Padres. Oficios. Géneros orales: Cuento “El niño sin padre”. Leyenda del “Rio Sinú”. Chiste del “Diablo”. Décimas dedicades a Lorica. Adivinanza del Terapista. Trabalengua. Cuentos “La Señora embarazada” y “La señora enferma”. Religión: Dios. Virtud. Naturaleza. Vida. Filosofía: Necesidad. Justicia. Hombres. Mal Trabajo. Conducta social: Hijos. Padres. Familia. Trabajo: Hombres. Cultivos. Oficios. Animales. Alimentos. Plantas medicinales. Apreciación de los sexos: Varón. Hogar. Mujer. Hijos. Vestidos: Prendas de vestir. Bailes: Instrumentos musicales. Interpretación musical. Clases de baile. Canto: “El Sapo”. Se interrumpe. Entia: Indios. Españoles. Negros. Mestizos. Observaciones: Informantes Buenos. Recolectores regulares. Cuestionarios completos. Los recolectores inducen las respuestas del informante.

Notes:

Técnica: Fichas etnográficas incompletas. Mal sonido. Mala grabación. Transcripción: No trae transcripción

Transcript:

Record ID:

89-206-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Leonidas Herrera

Interviewee:

Leonidas Herrera

Interview place:

Colegio Dolores Garrido
Cereté, Córdoba, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Padres. Oficios. Hermanos. Religión: Dios. Vida. Brujas. Destino. Santos. Filosofía: Trabajo. Destino. Pereza. Naturaleza. Conducta social: Familia. Sustento. Hogar. Fortaleza. Trabajo: Agricultura. Carpintería. Pescador. Ganadería. Comidas habituales. Comidas típicas. Apreciación de los sexos: Hombre. Hogar. Sustento. Vestidos: Prendas propias del hombre y la mujer. Adornos de ambos sexos. Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Etnia: Africanos. Negros. Españoles. Esclavos. Indios. Mestizos. Zambos. Géneros orales: Refranes. Leyendas. Cuentos. Observaciones: Ficha etnográfica incompleta. Cuestionario completo, en desorden. Regular informante. Mal recolector.

Notes:

Técnica: Mal sonido. Mala grabación.

Transcript:

Record ID:

89-205-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

[click image to view PDF scans]

Rosa Córdoba

Interviewee:

Rosa Córdoba

Interviewer(s):

Marin Variela

Interview place:

Colegio Liceo León de Greiff
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Géneros orales: Cuentos: “El padre de los 17 hijos,” “Los Tres Hermanos,” “El Velorio,” “Cuento-leyenda Fandango”. Oración para los maleficios. Coplas. Anécdota sobre un ser malefico. Bailes: Reseña histórica sobre los bailes de la época. Canto: Interpretación de un canto. Datos personales: Su oficio. Descripción. Filosofía: Brujerías. Anécdota, descripción. Alta brujería. Muerte. Difuntos. Anécdota sobre un señor que recorrió sus pasos en la vida después de muerto. Enfermedades. El pecado. Anécdota del los compadres. Comadronas. Observaciones: Pésima grabación. Mal recolector. No se desarrollo el cuestionario. No hubo motivación.

Notes:

Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Muchos ruidos. Conversación de la informante ininteligible.

Transcript:

Record ID:

89-204-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

[click image to view PDF scans]

Mercedes Moreno Ballesteros

Interviewee:

Mercedes Moreno Ballesteros

Interviewer(s):

Helber Taboada Pérez

Date of Interview:

July 11, 1989

Interview place:

Cereté, Córdoba, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos personales: Padres. Oficios. Hermanos. Géneros orales: Refranes. Cuentos. Décimas. Adivinanzas. Secreto para parar la sangre. Religión: Dios. Cielo. Santos. Filosofía: Destino. Trabajo. Pereza. Pobreza. Necesidad. Justicia. Conducta social: Familia. Hombres. Mujeres. Hijos. Sustento. Ancianos. Trabajo: Agricultura. Cultivos. Jornalero. Pesca. Comidas. Comidas típicas. Apreciación de los sexos: Varón. Hijos. Vestidos: Prendas propias del hombre y la mujer. Adornos propios de ambos sexos. Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Etnia: Africanos. Observaciones: Ficha etnográfica incomplete. Cuestionario completo. Regular informante. Pésimo recolector.

Notes:

Técnica: Buen sonido. Buena grabación.

Transcript:

Record ID:

89-202-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Datos Personales

Género orales

Religión