Preparación de comidas típicas en La Guajira
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
January 7, 1986
Interview place:
Dibulla, La Guajira, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
85-67-C
Zoraida Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking Guajiro, using translator; pp. 2-6 of transcript.Transcript:
YesRecord ID:
85-10-C
[click image to view PDF scans]
Group - Rosendo, Anibal, José, Maurina, Nuri
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview:
October 13, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Group interview; some members of same family; rich, wide-ranging discussion; some interviewees speaking Guajiro, using translator.Transcript:
YesRecord ID:
85-9-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Group - Hilda, Felicia, Reina, Maurina, Nuri, Zoraida
Interviewee:
Interviewer(s):
Edith Cuello
Date of Interview:
October 13, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Group interview; Some interviewees speaking Guajiro and using translator; nothing on side A of this cassette.Transcript:
YesRecord ID:
85-8-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Lucía Inciarte Epieyú
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; pp. 24-30 transcript; side B cassette; lengthy discussion of process of making chinchorros, hamacas, etc, and the business of selling those in the regionTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Reina Bouriyú Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; side B of cassette; pp. 21-23 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, using translator.Transcript:
YesRecord ID:
85-6-C
[click image to view PDF scans]
Ipuana Juana Milagros
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interview on pp. 17-21 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, using translatorTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Elsa Jarariyú Bonivento
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking in Guajiro, using translator; Interview is on pp. 14-17 of transcript, with a second conversation with her on pp. 30-31.Transcript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Rafael Pana Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interview is on pp. 8-14 of transcriptTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Antonio Rodríguez Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interview found on pp. 1-8 of transcriptTranscript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics: