Cultivos propios de la región e interpretación de cantos populares
Interviewee:
Interviewer(s):
Mónica Silva
Delia Zapata Olivella
Date of Interview:
November 30, 1974
Interview place:
Quibdó, Chocó, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
74-113-C
LC Subject:
[click image to view PDF scans]
Embrujo al marido de la informante. Muerte, velorio, entierro, luto
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
August 11, 1974
Interview place:
Caguán, Neiva, Huila, Colombia
Transcript:
NoRecord ID:
74-311-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-Boyacense
Refranes, matrimonio entre tíos y sobrinas
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
April 2, 1974
Interview place:
Gramalote, Norte de Santander, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
74-266-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-BoyacenseTopics:
[click image to view PDF scans]
Tradición de la hechura de arepas
Interviewee:
Interviewer(s):
Oscar García Calderón
Date of Interview:
December 9, 1974
Interview place:
, , Colombia
Transcript:
NoRecord ID:
74-241-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-Boyacense
LC Subject:
[click image to view PDF scans]
Continúa la explicación de la práctica de la buena suerte
Interviewee:
Interviewer(s):
Oscar García Calderón
Date of Interview:
December 9, 1974
Interview place:
, , Colombia
Transcript:
NoRecord ID:
74-241-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-BoyacenseTopics:
LC Subject:
[click image to view PDF scans]
Aspectos relacionados con el informante y fin que lo llevó a La Florida
Interviewee:
Interviewer(s):
Oscar García Calderón
Date of Interview:
December 9, 1974
Interview place:
, , Colombia
Transcript:
NoRecord ID:
74-241-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-BoyacenseTopics:
LC Subject:
[click image to view PDF scans]
Aspectos tradicionales y referencia histórica de la actividad de la informante como adivinadora
Interviewee:
Interviewer(s):
Oscar García Calderón
Date of Interview:
December 9, 1974
Interview place:
, , Colombia
Transcript:
NoRecord ID:
74-241-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-BoyacenseTopics:
LC Subject:
[click image to view PDF scans]
Continuación de un rollo anterior sobre los patrones tradicionales salud, muerte y enfermedad
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
July 20, 1973
Interview place:
Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-8-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
1) Cosiaca una vez. 2) Una vez venía Cosiaca muy borracho. 3) Riverita. 4) A Cosiaca le gustaban las fiestas. 5) Cosiaca llego a un hotel.
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
November 18, 1973
Teacher(s) / Profesor(es/as):
Manuel Zapata OlivellaInterview place:
Yolombó, Antioquia, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-1-C
[click image to view PDF scans]
Luis Martínez Calderón
Interviewee:
Interviewer(s):
Aurora Guzmán
María Enit Ramírez
Dirley Losada
Date of Interview:
September 4, 1989
Interview place:
Colegio María Auxiliadora
Guadalupe, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos Personales: Padres: rasgos físicos. Oficios. Hermanos. Trabajo.
Religión: Dios. Creencias. Almas. Purgatorio. Bautizo. Brujas. Anécdota sobra la brujería.
Filosofía: Destino. Pereza. Pobreza. Injusticia. Necesidades.
Conducta Social: Sociedad obligaciones en el hogar. Buena formación.
Trabajo: Hombre. Oficios. Alimentos cotidianos. Comidas típicas. Plantas medicinales. Remedios caseros.
Apreciación de los Sexos: Hijos. Mandato en el hogar. Nueras.
Vestidos: Prendas de vestir propias de la mujer. Prendas de vestir propias del hombre. Adornos para la mujer. Prendas de adorno propias del hombre.
Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Bailes de la época de antes.
Etnia: Indios. Españoles. Negros. Africanos. “Guitotos,” “Chibchas.” La Conquista. Ritos indígenas.
Anexos: La juventud de ahora. El narcotráfico. Gobierno. Relata su historia de cuando fue estudiante. Habla sobre su primera profesora. Noviazgos.
Observaciones: Muy buena entrevista. Excelente informante. Buen recolector. Cuestionario completo y desarrollado en orden.Notes:
Técnica: Faltó el nombre del profesor para completer la ficha etnográfica
Transcripción: Fiel a la grabación.Transcript:
YesRecord ID:
89-341-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]