Tomás Papamija
Interviewee:
Interviewer(s):
Hernán Anacona Guzmán
José Rock Hudson Muñoz
Date of Interview:
August 12, 1989
Teacher(s) / Profesor(es/as):
Jorge Humberto Jiménez Pedreros Interview place:
Colegio Nacional "Laureano Gómez"
San Agustín, Huila, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Género Orales: Refranes “patrióticos”; historia de San Agustín “Macucos del Pueblo.” Coplas a la vida. Coplas a la Madre. Chistes: “a orinar en una botella,” “Sebastián de las gracias.” Cantos en versos. Adivinanza. Décimas. Coplas.
Religión: Campo santo. Cementerio. Dios. Papa. Brujas. Velas. Muertos. Santos. Espíritu Humano. Poder de Dios. Vida eternal. Dios. Pereza. Diablo. Mujeres. Juventud.
Filisofía: Trabajo. Preparación. Estudios.
Bailes: Clases de bailes. Aires de música. Parranda.
Vestido: Clases de tejidos. Prendas de vestir propias del hombre y la mujer. Adornos propios del hombre y la mujer.
Cantos: Música.
Conducta Social: Campo. Familia. Trabajo. Mujer. Familia colombiana. Hijos. Sustento. Familia.
Trabajo: Cultivos. Agricultura. Pesca. Comidas típicas. Nacimiento. Clases de peces. Aprender a trabajar.
Apreciación de los sexos: Hijos. Mandato. Matrimonio.
Datos Personales: Padres. Oficios. Hermanos. Tíos.
Etnia: Indios. Colombianos.
Anexos: Cómo construir una casa. Amigos. La civilización. Fiestas patrias y eclesiásticas. Colegio Nacional Laureano Gómez. Su fundador y sus padres sustitutos.
Observaciones: Ficha etnográfica completa. Cuestionario completo en desorden. Estupendo informante. Buen recolector. La transcripción coincide con el cassette.Notes:
Técnica: Buen sonido. Buena grabación.Transcript:
YesRecord ID:
89-268-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
Topics:
[click image to view PDF scans]
Rubén Pongutá Castro
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
November 15, 1974
Interview place:
Tópaga, Boyacá, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
74-213-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-Boyacense
[click image to view PDF scans]
Grupo cundi-boyacense (Ubaté)
Interviewer(s):
Gustavo Gómez
Date of Interview:
November 9, 1974
Interview place:
Ubaté, Cundinamarca, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
group interview on side A of cassette and first 11 pages of written transcriptTranscript:
YesRecord ID:
74-208-C
Project (updated from datasheet):
Grupo EtnográficoProgram (updated from datasheet):
Cundi-BoyacenseTopics:
[click image to view PDF scans]
Emerita Isabel Cuello de Mercado
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 6, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-6-C
[click image to view PDF scans]
Vicente Bernal Martínez
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 6, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-6-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Vicente Bernal Martínez
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 5, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-5-C
[click image to view PDF scans]
Emerita Isabel Cuello de Mercado
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 5, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-5-C
[click image to view PDF scans]
Catalina Arbona Molina and Miguel Sierra Romerín
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 5, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-5-C
[click image to view PDF scans]
Miguel Sierra Romerín
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 5, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-5-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Toribio Tomas Noriega Parada
Interviewee:
Interviewer(s):
Roger Serpa Espinosa
Date of Interview:
January 4, 1975
Interview place:
Ayapel, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
*summary attached, audio and written transcripts available in Special CollectionsTranscript:
NoRecord ID:
75-3-C
Topics:
[click image to view PDF scans]