Ethnicity -- Colombia | Manuel Zapata Olivella

Datos Personales: Padres. Oficios. Hermanos. Rasgos físicos de los padres. Géneros Orales: Refranes. Mitos. Maleficios. Religión: Dios. Dones. Reencarnación. Obedencia. Deudas. Padre celestial. Materia. Brujas. Filosofía: Trabajo. Pobreza. Injusticia. Destino. Conducta Social: Sociedad. Hogar. Fundamento. Sustento. Comportamiento. Trabajo: Dios. Hombre. Cultivos. Oficio. Artesanías. Alimentos cotidianos. Platos típicos. Comadrona. Nacimiento. Apreciación de los Sexos: Varón. Hijos. Mandato en el hogar. Nueras. Vestidos: Prendas de vestir propias de ambos sexos. Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Etnia: Indios “San Agustín.” Esclavos. Tribus. Habla sobre las tribus de indios que llegaron con Colón. Habla sobre el cruce de sangres. Observaciones: Regular los recolectores, no aprovecharon los conocimientos del informante. Excelente informante, se desenvuelve muy bien en todos los temas. Cuestionario completo y desarrollado en orden.

Notes:

Técnica: Ficha etnográfica incompleta. Buen sonido. Buena grabación. Cara B 25’ minutos de cinta en blanco. Transcripción: Fiel a la grabación.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-339-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

LC Subject:

Dance music -- Colombia

Ethnicity -- Colombia

[click image to view PDF scans]

Carmen Emilia Montes de Naranjos

Interviewee:

Carmen Emilia Montes de Naranjos

Interviewer(s):

Francisco Luis Marin Restrepo

Date of Interview:

September 23, 1989

Teacher(s) / Profesor(es/as):

Javier RiveraLino Alberto Uchima Palomino

Interview place:

Colegio "La Milagrosa", Viterbo
Viterbo, Caldas, Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos Personales: Oficios. Hemanos. Padres. Características físicas de los padres. Géneros Orales: Refranes. Cuentos: “El Tunjo.” Coplas. Versos. Adivinanzas. Secretos para curar la gusanera. Mitos: “La Patasola,” “El Mohán.” Religión: Dios. Eternidad. Purgatorio. Cielo. Santos. Milagros. Brujas. Filosofía: Destino. Capacidades. Pereza. Trabajo. Riqueza. Vicios. Justicia. Conducta Social: Desquilibrio social. Formación. Fidelidad conyugal. Cualidades de un hombre. Respeto. Hijos. Amor. Recompensa. Trabajo: Oficios. Cultivos. Artesanías. Alimentos cotidianos. Comidas típicas. Plantas medicinales. Remedios caseros. Homeópatas. Nacimiento. Apreciación de los Sexos: Mandato. Inteligencia. Hombres. Hijos. Nueras. Vestidos: Tejidos. Prendas de vestir propias de hombres y mujeres. Prendas de adorno propias de ambos sexos. Bailes: Clases de bailes. Instrumentos musicales. Cantos: Interpretación musical: “Ladrillo.” Etnia: Indios. Negros. Blancos. Mestizos. Zambos. Observaciones: Buen recolector. Preguntas bien formuladas, excelente voz y buena vocalización. Excelente informante. Educada y culta. Cuestionario completo y en orden.

Notes:

Técnica: Buen sonido. Buena grabación. Ficha etnográfica completa. Transcripción: Buena. Coincide con la cinta.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-330-VA

Topics:

Apreciación de los sexos

LC Subject:

Traditional medicine -- Colombia

Colombia -- Religion

Families -- Colombia

Colombia -- Social life and customs

Clothing and dress -- Colombia

Ethnicity -- Colombia

[click image to view PDF scans]

Marceliano Romero Barrios

Interviewee:

Marceliano Romero Barrios

Interviewer(s):

Orifidio Vidales

Blanca Ruth Motta

José Yesid Marentes

Date of Interview:

May 30, 1989

Interview place:

Instituto Agrícola "Luis Bustamente"
Vereda Gunacas, Tolima, Colombia

Notes:

Transcripción: Transcripción completa.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-312-VA

Project (updated from datasheet):

Voz de los Abuelos

Program (updated from datasheet):

Topics:

Apreciación de los sexos

LC Subject:

Traditional medicine -- Colombia

Colombia -- Religion

Labor -- Colombia

Clothing and dress -- Colombia

Dance music -- Colombia

Ethnicity -- Colombia

[click image to view PDF scans]

Franco Luis Castrillón

Interviewee:

Franco Luis Castrillón

Interviewer(s):

Yoleni Bravo

Interview place:

Instituto Agrícola Femenino
, , Colombia

Researcher Notes / Observaciones:

Datos Personales: Padres. Oficios. Rasgos físicos de los padres. Familia. Géneros Orales: Cuento. Leyenda “Nicolasín y Nicolasón”. Mitos de la Patasola. Cantos religiosos. Oraciones para protegerse de los maleficios. Secretos para curar las hemorragias. Religión: Dios. Sagrada Biblia. Humanidad. Costumbres. Religiosas. Espíritus. Milagros. Sepulcro. Brujas. Imagenes. Iglesia. Filosofía: Pobreza. Esfuerzo. Destino. Trabajo. Injusticia. Justificación. Destino. Conducta Social: Sociedad. Mujeres. Familia. Fortalecimiento. Ancianos. Hijos. Vida en el campo. Trabajo: Cultivos. Oficios. Alimentos cotidianos. Platos típicos. Remedios caseros. Plantas medicinales. Animales de monte. Parto. Apreciación de los Sexos: Machismo. Hijos. Hogares. Nueras. Vestido: Prendes de vestir propias de hombre y mujeres. Adornos. Bailes: Instrumentos musicales. Clases de bailes. Canto: Canción: “Última carta a la mujer querida.” Etnia: Indios. Españoles. Africanos. Mestizos. Zambos. Observaciones: Cuestionario completo. Desarrollo en orden. Buen informante. Buena recolectora.

Notes:

Técnica: Buen sonido. Buena grabación. Ficha etnográfica incompleta. Transcripción: Buena. Coincide con la cinta.

Transcript:

Yes

Record ID:

89-307-VA

Topics: