Elsa Jarariyú Bonivento (2)
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Josefa Iguaran
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; second interview with her on same date, other appears on cassette/transcript 85-6-C; Interviewee speaking Guajiro, using translator; pp. 4-8 of transcript.Transcript:
YesRecord ID:
85-7-C
Topics:
Reina Bouriyú Uriana
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; side B of cassette; pp. 21-23 of transcript; Interviewee speaking Guajiro, using translator.Transcript:
YesRecord ID:
85-6-C
[click image to view PDF scans]
Elsa Jarariyú Bonivento
Interviewee:
Interviewer(s):
Nelly Gutiérrez
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; Interviewee speaking in Guajiro, using translator; Interview is on pp. 14-17 of transcript, with a second conversation with her on pp. 30-31.Transcript:
YesRecord ID:
85-6-C
Topics:
Reina Bauria
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; side B of cassette; Interview done in group with 2 others, with interviewer indicating who is speaking; Interviewee speaking Guajiro, using translatorTranscript:
YesRecord ID:
85-5-C
[click image to view PDF scans]
Luis Angel Uriana (2)
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo P.
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultural Tradicional Popular Guajira; begins side B of cassette; Interview done in group with 2 others, interviewer noted when question directed to him or other; Interviewee speaking Guajiro, using translatorTranscript:
YesRecord ID:
85-5-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Lucía Inciarte Epieyu
Interviewee:
Interviewer(s):
Edith Coello
Date of Interview:
October 12, 1985
Interview place:
Ríohacha, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview runs from pp. 9-18 of transcript.Transcript:
YesRecord ID:
85-4-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Francisco A. Henao
Interviewee:
Interviewer(s):
Blanca Nieves y Mónica Silva
Date of Interview:
August 14, 1974
Interview place:
Vereda de Chaparral - Guarne, Antioquia, Colombia
Notes:
Grupo Etnográfico AntioqueñoTranscript:
NoRecord ID:
74-01-C
Project (updated from datasheet):
Conferencias Program (updated from datasheet):
Grupo AntioqueñoTopics:
[click image to view PDF scans]
Imelda Cristina Duarte Martínez
Interviewee:
Interviewer(s):
Manuel Zapata Olivella
Date of Interview:
September 1, 1985
Interview place:
El Molino, La Guajira, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Grupo Costeño, Litoral Atlántico, Cultura Tradicional Popular Guajira; Interview begins abruptly on page 2 of the transcript, immediately following interview with Víctor Dangónd Celedón; interviews ends at bottom page 6.Transcript:
YesRecord ID:
85-1-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Francisco Vergara
Interviewee:
Interviewer(s):
Ana María Espinosa
Interview place:
Alumnos Colegio Fundación Montelíbano
Colmon, Montelíbano, Córdoba, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
géneros orales: Cuento sobre "Manuelito". religion: Dios, vida, apóstoles, relato, mal sonido, juventud de antes y de ahora. vestido: relato sobre la familia, vestidos de la época, costumbre de vestir antiguamente. apreciación de los sexos: hijos, enamoramiento, la televisión y su influencia en las buenas costumbres, el castigo a los hijos. trabajo: alimentos de antes, cosecha. apreciación de los sexos: enamoramiento, matrimonio. Observaciones: no se ajusta al cuestionario, se realiza una entrevista libre, predominio de géneros orales, Buena entrevista.Notes:
Técnica: Por la cara "A", sonido regular. Por la cara "B", muchos ruidos. Ficha etnográfica incompleta. No trae transcripción. licha. Oct 18-89. EZP.Transcript:
NoRecord ID:
89-15-VA
[click image to view PDF scans]
Emilio González
Interviewee:
Interviewer(s):
Marly Acosta Betancourth
Interview place:
Río Blanco, , Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Datos familiares, Comida, Religión, Filosofía, Conducta Social, Trabajo, géneros orales: copla "Qué lindo que está", Bailes, etinas.Notes:
La transcripción de esta entrevista aparece después de la ficha etnográfica de Sixto Vargas Prada.Transcript:
PartialRecord ID:
89-410-VA
Project (updated from datasheet):
Voz de los AbuelosProgram (updated from datasheet):
[click image to view PDF scans]