1."Oh guarapo para una pionada..." 2."Uno que iba y se enamoró de una labranza".
Interviewee:
Interviewer(s):
Raúl Edmundo Clavijo
Date of Interview:
July 8, 1973
Interview place:
La Paz, Santander, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-32-C
Project (updated from datasheet):
Conferencias Program (updated from datasheet):
Grupo SantandereanoTopics:
[click image to view PDF scans]
Preparación de chorizos
Interviewee:
Interviewer(s):
Raúl Edmundo Clavijo
Date of Interview:
July 9, 1973
Interview place:
La Paz, Santander, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-32-C
Project (updated from datasheet):
Conferencias Program (updated from datasheet):
Grupo Santandereano
[click image to view PDF scans]
Patrones tradicionales sobre salud, vida, enfermedad y muerte
Interviewee:
Interviewer(s):
Raúl Edmundo Clavijo
Date of Interview:
July 22, 1973
Interview place:
Ambalema, Tolima, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-31-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Tradición oral, salud, vida, enfermedad y muerte. Cultivos, oficio.
Interviewee:
Interviewer(s):
Raúl Edmundo Clavijo
Date of Interview:
July 10, 1973
Interview place:
El Hato (Município de La Paz), Santander, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
La cara B de este cassette pertenece al grupo etnográfico tolimense.Transcript:
NoRecord ID:
73-31-C
[click image to view PDF scans]
Patrones tradicionales. Comidas típicas. Enfermedades y maneras de curarlas. Agüeros y creencias. Muerte y entierro.
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
August 12, 1973
Interview place:
Arauca, Arauca, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-27-C
[click image to view PDF scans]
Medicamentos para enfermedades. Construcción, vaquería. Leyendas y apariciones, "bola de fuego", o "candileja". En el matadero asustan y oyen llorar un niño. Canoa. Entierro. Rezos. Música. Instrumentos autóctonos. Tonadas. Compositores. Coleadores.
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
April 26, 1973
Interview place:
San Martín, Meta, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Medicamentos para enfermedades. Construcción, vaquería. Leyendas y apariciones, "bola de fuego", o "candileja". En el matadero asustan y oyen llorar un niño. Canoa. Entierro. Rezos. Música. Instrumentos autóctonos. Tonadas. Compositores. Coleadores. Copia "Hernando Rodríguez".Transcript:
YesRecord ID:
73-26-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Tradición oral
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
April 28, 1974
Interview place:
Alto del Boral (Corregimiento de Tunupe), Llanos de Casanare, Casanare, Colombia
Transcript:
YesRecord ID:
73-25-C
Topics:
[click image to view PDF scans]
Aspectos relacionados con el velorio de muertos y los arreglos que le hacen a estos. Bebidas que dan en los velorios. costumbres relacionadas con el velorio de los niños; arreglos que le hacen al niño muerte posición que le dan al muerto al ser enterrado.
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
August 14, 1973
Interview place:
Arauca, Arauca, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Aspectos relacionados con el velorio de muertos y los arreglos que le hacen a estos. Bebidas que dan en los velorios. costumbres relacionadas con el velorio de los niños; arreglos que le hacen al niño muerte posición que le dan al muerto al ser enterrado. Anécdota sobre un caso que le sucedió a Don Eusebio Peroza relacionado con un espanto.Transcript:
YesRecord ID:
73-22-C
[click image to view PDF scans]
Oración para curar animales: "Curarlo San Juaquin junto con... " Aspectos relacionados con la mujer embarazada. Creencias relacionados con el bautismo. Opinión sobre el matrimonio entre familiares.
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
August 14, 1973
Interview place:
Arauca, Arauca, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Oración para curar animales: "Curarlo San Juaquin junto con... " Aspectos relacionados con la mujer embarazada. Creencias relacionados con el bautismo. Opinión sobre el matrimonio entre familiares. Creencias relacionadas con imágenes o objetos protectores de los males. Creencias relacionadas con el bautismo. Opinión sobre el matrimonio. Creencias relacionadas con el hechizo y embrujos. Agüeros relacionados con animales. Tratamiento que le hacen a los cadaveres en Los Llanos de Casanares. Aspectos relacionados con los velorio de muerto.Transcript:
YesRecord ID:
73-22-c
Topics:
[click image to view PDF scans]
Alimentos que se consumen en la región diariamente. Construcción de viviendas. Aspectos relacionados con el aseo, Instrumentos que se usan para consumir los alimentos. Vestidos tradicionales y calzados que usan en la región.
Interviewee:
Interviewer(s):
José Gregorio Clavijo
Date of Interview:
August 14, 1973
Interview place:
Arauca, Arauca, Colombia
Researcher Notes / Observaciones:
Alimentos que se consumen en la región diariamente. Construcción de viviendas. Aspectos relacionados con el aseo, Instrumentos que se usan para consumir los alimentos. Vestidos tradicionales y calzados que usan en la región. Enfermedades comunes y maneras de curarlas; aspectos relacionados sobre la curación de culebras; creencias relacionadas con el rezo. Rezo: "San Pablo hijo tan querido de mi..."Transcript:
YesRecord ID:
73-22-C
Topics:
[click image to view PDF scans]