- Essay: Correspondence with Intellectuals
- Related Documents
-
- letter to Prescott -- 1996-10-15
- letter from Prescott -- 1996-07-25
- letter from Tittler -- 1996-03-27
- letter to Tittler -- 1996-03-11
- letter to Captain-Hidalgo -- 1995-12-01
- letter from Nascimento -- 1995-11-30
- letter to Captain-Hidalgo -- 1995-10-24
- letter from Tittler -- 1995-09-11
- letter to Nascimento -- 1995-08-18
- letter from List--1995-07-05
- letter from List--1995-01-24
- letter from Menton--1994-12-5
- letter to List --1993-11-11
- letter to Captain-Hidalgo --1993-09-14
- letter to Tittler --1993-09-13
- letter to List --1992-12-09
- letter from Prescott--1992-10-17
- letter from Prescott--1992-09-01
- letter from Prescott--1992-08-27
- letter to Captain-Hidalgo --1992-08-26
- letter from Prescott--1992-08-06
- letter from Captain-Hidalgo--1992-06-25
- "Translating Translation: Manuel Zapata Olivella's 'Chambacú'"--1992-03-06
- letter to Captain-Hidalgo --1992-01-09
- letter to List --1992-01-07
- letter from Kompaoré--1991-04-24
- letter to Prescott -- 1990-08-28
- Letter from Tittler--1990-05-25
- Letter from Tittler--1989-05-23
- Letter from Prescott--1989-07-24
- Letter from Prescott--1989-07-05
- Letter from Captain-Hidalgo--1989-05-30
- letter from Lewis--1989-02-21
- letter from Tittler--1988-08-12
- letter from Prescott -- 1987-05-13
- "Arquidiocesis Nocturnam" poem from Blas--ca. 1987
- letter from Tittler - 1986-12-19
- letter from Captain-Hidalgo -- 1986-08-29
- letter from Tittler -- 1985-12-19
- letter from Captain-Hidalgo -- 1985-01-27
- Letter from Captain-Hidalgo -- 1984-10-27
- program from University -- 1983-11-16
- letter from Prescott -- 1983-08-09
- letter from Prescott -- 1982-09-11
- letter from Prescott--1981-05-27
- letter from Prescott -- 1978-12-13
- letter to Prescott --1977-07-25
- letter to Captain-Hidalgo --1977-07-10
- Changó translation: Vocablos pendientes de aclaración
- letter from Lewis
letter to List
November 11, 1993 /
Letter /
Spanish
[Note: Copyright granted, click image to view PDF scans]
As part of their ongoing working relationship, Manuel Zapata Olivella defines 15 terms from Colombian regional dialect for noted ethnomusicologist George List's "Music and Poetry in a Colombian Village," translated into Spanish as "Música y poesía en un pueblo colombiano: una herencia tri-cultural".
From: Manuel Zapata OlivellaTo: List, George, 1911-2008
Number of pages: 3